Il est maintenant temps de vous éclairer sur le choix de l’Asie pour cette 26e édition de la Fête du Livre. C’est donc avec l’aide de la présidente Liliane Dutrait que nous allons expliciter ce thème.
Pourquoi avoir choisit l’Asie cette année ?
L.D. : Jusqu’à maintenant Les Écritures Croisées n’avaient jamais évoqué l’Asie dans sa globalité. Une édition avait été consacrée à la Chine, et une autre au Japon, mais elles étaient toujours très spécifiques.
Ce choix relève surtout d’un concours de circonstance. En effet, la section de recherche de l’université de Provence dirigée par Noël Dutrait sur la traduction souhaitait organiser un colloque en décembre sur ce thème. C’est donc tout naturellement que Les Écritures Croisées ont pensé à organiser cette 26e édition sur l’Asie, permettant ainsi au colloque d’avoir lieu en même temps.
Ce choix relève surtout d’un concours de circonstance. En effet, la section de recherche de l’université de Provence dirigée par Noël Dutrait sur la traduction souhaitait organiser un colloque en décembre sur ce thème. C’est donc tout naturellement que Les Écritures Croisées ont pensé à organiser cette 26e édition sur l’Asie, permettant ainsi au colloque d’avoir lieu en même temps.
Qu’en est-il du choix des auteurs ?
L.D. : Il a été fait essentiellement par les chercheurs de l’équipe. Ils ont privilégié des auteurs moins connus du grand public en Europe afin de nous faire découvrir d’excellents écrivains.
Quel est votre ressenti sur ce qui se passe depuis le début de la Fête ?
L.D. : C’est formidable ! Les auteurs parlent tous avec une grande franchise, une grande liberté. Ils sont tous très sympathiques et ouverts.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire